インディアメーラー にICCR派遣のオディッシィ舞踊団が来日!
10/8&10出演予定。
インド文化関係評議会(ICCR: Indian Council for Cultural Relations)より派遣のオディッシィ舞踊団の紹介。
グル・ジェーラム・アビナーシュ・プランジャペー主宰オディッシィ舞踊団「スミタレ Smitalay」
Odissi Dance Group Smitalay, led by Guru Jhelum Avinash Paranjape
Name List of 7 Member
Odissi dance group led by Guru Jhelum Avinash Paranjape
1. Ms. Jhelum Avinash Paranjape
2. Ms. Bhavna Pani
3. Mr. Ankur Vasant Ballal
4. Ms. Manisha Damodar Bowlekar
5. Ms. Gautami Chandrashekhar Deshpande
6. Mr. Sanatan Sushil Chakravarty
7. Ms. Dipali Rohan Dahlia
グル・ジェーラム・アビナーシュ・プランジャペー
主宰オディッシィ舞踊団「スミタレ Smitalay」
ムンバイ市の社会主義環境で生まれ育ち、教育を受けたジェラムは、カラ ヴィカス ケンドラで教祖ケルチャラン モハパトラが教えているグル ケルチャラン モハパトラを見たときに、カタック市への文化的訪問中にオディッシーに恋をしました。彼女は11stdでした。運命は彼女を教祖シャンカール・ベヘラに連れて行き、その後、友人のスミタ・パティルと手を取り合って、彼女を教祖ケルチャラン・モハパトラに導きました。ジェラムは 43 年間オディッシーの分野に携わっており、最初はソロ ダンサーとして活躍し、その後、亡くなった友人のスミタを偲んでダンス スクールであるスミタレーを設立し、振付師として活躍しました。過去 30 年間で、スミタレーは smit + tal +lay になりました。スミタレーのすべてのダンサーは、常に顔に笑みを浮かべ、体にリズムを刻み、足元でペースを上げています。
Mukh pe “smit” hai….badan me “taal” hai… aur kadam me hai lay….woh hai Smitalay…
オディッシーとの試練の前は、ジェラムは社会主義組織「ラシュトラ セヴァ ダル カラパタク」の活発なメンバーであり、全国でフォーク ダンスを披露していました。フォークダンスで国中を回り、オディッシーダンスで世界のさまざまな場所を旅してきました。彼女はいくつかの賞を受賞しています。その中で重要なのは次のとおりです。
• 「Sanskrutik Puraskar」切望されたマハラシュトラ州政府。古典舞踊賞。
• オリッサ州出身で、オディッシーを全国的、国際的に上演し、広めたことに対する「マハリ プラスカー」 - オディッシー以外の人物として初めて授与されました。
• 「Sanjukta Panigrahi Puraskar」は、オディッシー ダンス形式の大使です。
• マハラシュトラ語でマラーティー語を通してオディッシーを広める「クマール・ガンダルヴァ・プラスカール」
• ダンスを通じて社会的なテーマを提示する「Savitri sanmaan」
• 「カナカ ナルタナ プラスカール」は、オディッシーの遺産を熱心に引き継いでいます
• マラーティー語の主要全国紙 Loksatta による「Durga Puraskar」
教えることへの情熱、美学と完璧さへのこだわり、プレゼンテーションの鋭い感覚により、Jhelum は彼女の振り付けに独特でユニークな風味を与えています。彼女はいくつかのソロおよびグループの振付作品を持っており、その中でも人気があります。
• Leelavati – ダンスを通して数学を披露
•ボリウッドハンガマOdissi Ishtyle – 純粋なエンターテイメント
• Savitri Vadaty – 教育の重要性
• Jalasri - 水と自然の保護
• Maeri – 母性を示す
Nrityaprabha – ヒンドゥスターニのヴォーカリスト Prabha Atre のバンディッシュに設定された Odissi
