第76回インド共和国記念日

1月26日第76回インド共和国記念日

おめでとうございます

とても華やかで活気に満ちた集いに参加させていただきました。

今回はあえて着物で

インドと日本の繋がりを強〜く感じて嬉しかったです。

マハーシヴァラトリーに感謝

18日はマハーシヴァラトリーでした。

シヴァ神に霊性を高めるために、断食してマントラを唱え、自分の心を見つめる日。との認識でした。

断食はムリでしたけど

で、wikiには下記のようにありました。

この3つの神話はまさに私のバイブル❣️

それに、今現在の世の中に当てはまるのではないですかー？とても意味深。

「この日はシヴァがパールヴァティーと結婚した日と考える、シヴァとシャクティの習合を物語る行事と見る、又ある説によると、この夜にシヴァ神が宇宙の創造、維持、破壊のダンスを踊ったと考えている、又ある説によると、シヴァ神が、サムッドラ・マンタン（牛乳の大海の攪拌）の時に現れた毒、ハーラーハラ（Halahala）あるいはカーラクータ（Kakakuta）を飲み、彼の喉にその毒を留めて、宇宙を救ったと考えられている。それ故にシヴァ神の喉は青くなり、ニーラカンタ（Nilakantha)と言う名で呼ばれるようになった。」

そして、

「お祭りは、この夜が、シヴァ神を通して、自らと世界の「暗黒と無知を克服する」夜である故に、ジャーガラン（夜通し寝ないで、起きていること）をし、お祈りをすることが含まれる。」

暗黒と無知の克服️

今まさに、世界で起きていることのよう。この為のマハーシヴァラトリーだとしたら、、、

近いうちに表に出てくるあらゆる闇の暴露は暗黒と感じるかもしれないけど、それらを知らなかったことによる翻弄や恐怖は、高い精神性を保つこと、魂であること、で克服できるのですね❣️

次元上昇

️既に光の存在️

素晴らしいメッセージに出会えた夜でした。

私の心を虜にしたインド神話の宇宙観と

これからのQFSもリンクして、

とーっても幸せ感謝

タミル映画「響け！情熱のムリダンガム」

今年は話題のインド映画！しかもタミル映画(タミルナードゥ州)

関西でもいよいよ上映始まります❣️

「響け！情熱のムリダンガム」です。

タミル(南インド)の打楽器ムリダンガムのリズムを堪能してほしいー❣️

そのリズム、元気の源！と言ってもいい

バラタナティヤムには欠かせないリズム❣️

それがムリダンガムです。

ストーリーにも感動です。

また、その内容には社会問題もサラ〜ッと含まれていてその点も注目。

また、チェンナイでの撮影なので(セットではない)、街中ウォッチングも楽しめます❣️

音楽もいい〜A.R.ラフマーン

また、著名なバラタナティヤムの大師匠がなんと！俳優として出演されているところも見どころです。

京都みなみ会館 

1/6〜   (1週間くらい。後は時間が変わるかも)   15:50〜18:05

大阪シネ・ヌーヴォー

1/7〜1/13   12:20〜14:35

1/14〜1/20   10:30〜12:45

元町映画館　春公開予定

公式サイト

https://thendral.co.jp/mridangam-movie

因みに、

年末に観に行ったインド映画「RRR」も、まだ大阪や神戸でやってますね

これは、テルグ映画です。

最近、アンドラ・プラデーシュ州が２つになって上半分(かなり大まか)が、テランガーナ州になりました。この2州はテルグ語で、ここで制作された映画はテルグ映画と言います。

この2州もドラヴィダ語族なので南インドです。

「RRR」の公式サイトはこちら

https://rrr-movie.jp/

ICCRの会長と食事会

10/29、ICCR(インド文化関係評議会)会長のヴィネイ・サハスラブッデ博士が来日され、京都で食事会がありました。

日本人の一般の方はどれくらいインド文化を知りまた、関心を持っているのですか？と、日本における状況に関心をお持ちでした。

また、インド文化でも特に古典舞踊、古典音楽、楽器そして、インド文化の研究を盛んにするための様々な取り組みを考えておられました。

これからますます楽しみです❣️

インド映画「ジャッリカットゥ(牛の怒り)」

「ジャッリカットゥ(牛の怒り)」(インド・ケララ州)を観てきました。

獣化する集団や目的をなくした憎悪がただ恐ろしいだけでなく、、、。

そうだよねー。人間なんだなー。と印象づけながらも、映像のインパクトが強烈で美しかった。

おかげで解放された感じー。

爆走水牛vs1000人の狂人の映像に圧倒、凄かった❣️

シネマート心斎橋で11/25までですって。

https://www.cinemart.co.jp/theater/shinsaibashi/movie/001092.html

「ジャッリカットゥ(牛の怒り)」鑑賞後、

ビッグステップのアールティでインドカレー

インド総領事と面会

8月末に、在大阪神戸インド総領事館に着任されたインド総領事にお会いしました。とても活動的なかたとのことで、ずーっと予定いっぱいでやっとお時間頂きました。が、いろいろとご報告やお知らせもあったのでいいタイミングでした❣️

でも、気づけばいろいろと夢・希望をお伝えしてました。。。

言葉にしたら現実化する

ワクワク❣️

インド総領事と面会

8月末に、在大阪神戸インド総領事館に着任されたインド総領事にお会いしました。とても活動的なかたとのことで、ずーっと予定いっぱいでやっとお時間頂きました。が、いろいろとご報告やお知らせもあったのでいいタイミングでした❣️

でも、気づけばいろいろと夢・希望をお伝えしてました。。。

言葉にしたら現実化する

ワクワク❣️

A.R.ラフマーン30周年You tube開設

インド通の先輩から、タミルナードゥ州チェンナイ出身のミュージシャン、A.R.ラフマーンの案内を送っていただきましたので、こちらにシェアします❣️

・・・・・・・

インドを代表する世界的なミュージシャンA.R.ラフマーンが、

１９９２年８月、映画「ロージャー」で颯爽と映画音楽界にデビューしてから、

今年で３０年目を迎えたことを記念して、彼の３０年の軌跡をたどる、

YouTubeチャンネル＜RAHMAN MUSIC SHEETS＞ が始まります。

８月２６日の『マニ・ラトナム監督、ラフマーン音楽を語る』を皮切りに、

ラフマーンが音楽を手がけたインド映画のみならず、世界の映画を通して、

また、さまざまな国際的なコラボレーションやアクティビティを通して、

彼の音楽世界をご堪能いただけましたら幸いです。

３０年間のインド映画の変化も見えてくるのではないでしょうか。

日本・福岡アジア文化賞の授賞式の模様なども紹介されます。

監督を務めるのは、東京国際映画祭でも上映されたドキュメンタリー映画

「ジャイ・ホー〜ARラフマーンの音世界」のウメーシュ・アグルワールです。

詳細は下記の通りです。

A yearlong series celebrating the Music of A.R. Rahman.

RAHMAN MUSIC SHEETS– this series tracks three decades of an incredible musical journey of Oscars and Grammys winner A.R. Rahman. During this period Mr. Rahman single-handedly transformed the very syntax of film music in India, took it around the globe, and won hearts worldwide.

The series is available on o2india (A YouTub e Channel)

・      The series was launched with a teaser - 

https://www.youtube.com/watch?v=orHBeuHmTR4

・      Followed by a Curtain Raiser - https://www.youtube.com/watch?v=0qIEncr8e1w

 

Besides featuring stalwarts of music and cinema the series will also feature musicians from across the globe who recreated Rahman’s music.

The 1st episode premieres on Thursday - 26th August 2021. It starts with Mani Ratnam who recall his association with Rahman since 1992. Mr. Ratnam goes into nuances of music Mr. Rahman created for many of his films.  

You are requested to watch the series, subscribe the channel and share it as much as possible.

インド独立75周年記念 写真展「インドの文化と人々」

インド独立75周年記念 写真展「インドの文化と人々」見てきました。

ビデオでの紹介は、何度もみていますが今回初めてじっくり見ました。

最後のしめくくりは、経済の中心ムンバイの紹介とそこにある6世紀の世界が映し出されて、次の言葉につながります。「目に見える顔、見えない顔、多くの顔を持つインド。でも、それらの顔に一旦見つめられたら、もう昔のあなたではいられなくなるかもしれません。」・・・

インド独立75周年記念 写真展「インドの文化と人々」

 

日              時              令和3年8月10日（火）〜16日（月）8:00〜21:00　※最終日は13時まで

場              所              堺市役所　高層館1階ロビー（北側）

主な内容                  インドの人々とその多様な文化を紹介する写真パネルの展示。

堺市との意外な共通点の紹介も行う。

主              催              在大阪・神戸インド総領事館

共              催              特定非営利活動法人　堺国際交流協会

協              力              堺市

インド映画「マサラチャイ」

インド映画「マサラチャイ」amazonを見て、チェンナイの屋台で飲んだ美味し〜〜いチャイを思い出した〜

また飲みたいなぁー。

これは、ムンバイ、プネー、デリー、コルカタ、ダージリンでチャイワラー(チャイ売り)をする、5人のドキュメンタリー映画。踊りやコミカルな場面など一切ないけど、リアルなインド、あらゆる問題を持つインドが語られます。それらを映像が美しくするのか、チャイワラーの心が美しく見せるのかー？

あのモディ首相も子どもの頃チャイワラーをしていたと

ナヴァラトリというパーティーに行きました。

１０月１３日（土）の夜、インド人の友人に誘っていただき
ドゥルガー女神に祈りを捧げるお祭り「ナヴァラトリ」のパーティーに行きました。

＜以下Wikipediaより＞
ナヴラートリとは、サンスクリット語で｢九つの夜｣を意味する。
9回の夜と10回の昼が繰り返される間、9つの姿をとって表出する女神、
もしくはそれらの女神が体現する女性原理の神聖な力（シャクティ）が崇められる。
毎年春の初めと秋の初めに気候や太陽の影響が変動する節目が訪れるとされ、
ヒンドゥー教にとってこの2つの時期は、母なる女神を崇拝するための神聖な契機と見なされている。
祭りの日取りは太陰暦によって決定される。
地域によってナヴラートリは、盛り上がりが最高潮を迎える最終日10日目ヴィジャヤーダシャミー を加えて
「ダシャーラー」（दशहारा：「10日」の意）と言われる場合も多く、
これら10日の間、様々な姿で表出する悪鬼退治の女神、ドゥルガーへの熱心な賛美が行われる。
＜以上＞

今年は、10月9日 〜10月18日がナヴァラトリの期間だそうです。
ドゥルガー女神はシヴァ神の奥様パールヴァティー女神と同一視されて　外見は優しく美しい女神なのですが、
実は恐ろしい戦いの女神でその姿はドゥルガー女神と言われています。
しかし、瞑想と修行によって天と地を支配下にした悪魔を退治したドゥルガー女神を慕い信仰する人は多く
インドの地域によっては熱狂的なお祭りが行われているそうです。


（シヴァ神とパールヴァティー女神）


（ドゥルガー女神）

私が行ったパーティーは、日本企業（川崎重工、神戸製鋼、など）に勤めるインド人が
中心に開催していました。
きちんと祭壇を作りお供え物が用意され　プージャというお祈りも行いました。



でも、、、そこにはインド人家族が勢ぞろい
若い人が多いので子どもたちも多くみんな小さくてそれはそれは賑やかな会になっていました。
そして、皆踊る、踊る、踊る
しかも大音量で
知り合いもたくさんいてとても楽しかったです。







食事は「ゲイロード」のケイタリング。美味しかったですし、お供えのお菓子もいただけました。



インド総領事も来られていて、奥様とも話ができました。



インド人はお祭りが大好きですね。
内容は神様への祈りを捧げることなのですが、多くの人が集い、笑い、踊って、
美味しいものをいただいて、とにかく楽しむことが祭りなのです。
このように、インドの神々への祈り・感謝や神話が代々繋がっていく事のです。
南インド古典舞踊もその一端を担っていますので　仲間に入れていただけて
本当に有り難かったです。

インド共和国独立記念日

　８月１５日はインド共和国独立記念日。
国旗掲揚式と懇親会が
神戸のインディアン・ソーシャル・ソサエティで行われました。
国旗掲揚は外ですが、丁度その時は雨が降り、、、
傘をさしていたのであまり良い写真は撮れなかったです。


屋内でインド総領事からのメッセージの後は懇親会です。


沢山のインド人が集まっていました。
聞くところによると、昨年の倍くらいだとか。。。
用意された軽食は１０分でなくなったようです。


記念写真撮影は　女性と男性に分かれました。
今回は女性のみで男性のは取り損ねました。。。


インド総領事は７月末に新しい方が就任されました。


今までのインド人コミュニティの人たち以外にも
インド人留学生、仕事でこられている人またその家族など
人数がグーンと増えています。
子どもたちも沢山でみんな元気！！！
楽しい独立記念日でした。

国際ヨガDAY@神戸メリケンパーク

　６月２４日（日）国際ヨガDAYのイベントが神戸メリケンパークでありました。
インドのモディ首相が国連に提案して　６月２１日が「国際ヨガDAY」になり、
日本でも各地で行われるようになっています。
関西では、３年前から在大阪・神戸インド総領事館の協力の下、
大阪（大阪城西の丸庭園）、京都（平安神宮）で開催されて
今年は神戸メリケンパークでした。
青空の下での「１０００人ヨガ」10:00~11:00がメインイベントなので
今年はヨガマットを持って参加して来ました。

晴天に恵まれたのは良かったですが、、、
徐々に日差しがジリジリとお肌に焼き付いていく感じ。。。
でも海の風はとっても気持ち良かったです。

会場には１０００人を超えて約１５００人が集まったとの事です。



11:00からはインドカレーなどのブースは長ーい列になり、
他のマッサージやヨガグッズのブースも賑わっていました。



私はインド総領事館の職員のお友達と近くの冷房の効いたカフェに飛び込みましたー！！



インド原産のスーパーフード、モリンガが入っているグリーンスムージー
ヨガとモリンガで心も体も元気になったー！！
さすがインド





神戸新聞の記事はこちらです。
https://www.kobe-np.co.jp/news/kobe/201806/0011384775.shtml

たくさんの記事や動画の一つです。
「世界各地で集団ヨガ、インド空母の上でも「国際ヨガの日」
http://www.afpbb.com/articles/-/3179628

インドのモディ首相も率先してヨーガ
https://indianexpress.com/photos/india-news/yoga-day-celebrations-live-updates-yoga-divas-asanas-narendra-modi-bjp-international-yoga-day-india-5226532/

第６９回インド共和国記念日レセプションパーティー

　1月26日（金）はインド共和国記念日でした。
1950年1月26日にインド憲法が発布され、共和国となったことを記念する日です。
毎年、インド国旗掲揚式が行われます。
が、今回は仕事と重なっていたので欠席しました。
夜は　在大阪・神戸インド総領事館主催のレセプションパーティーが行われます。
今年は　ホテルオークラ神戸での開催となり
兵庫県知事、神戸市長も出席されてました。
それぞれのスピーチはインドと兵庫県、神戸市との繋がりをさらに強くしていきたいとのことでした。
とても積極的にインドを受け入れて　いや、インドを必要としている姿勢を嬉しく思いました。





たくさんのインド人出席者の中には友人、知り合いも増えてきました。
神戸に居るインド人はみなさん日本語を母国語の様に話されるので助かります。
関西日印文化協会の文化事業では
日本人にインド文化を紹介し体験していただくイベントをしていますが、
インド人も多く参加してもらい日本人との交流もできる内容にもしていきたいと思います。



ホテルオークラのブュッフェはインドカレーばかりではなく
アジア料理のような感じでしたが、さすがにホテルの味！！
とても美味しかったです。

この日は阪神間も雪が降る寒ーい1日でしたが、
このレセプションパーティーに来たら、一年が始まる！！という感じで元気になります。

インド総領事T.Armstrong Changsan氏

インドの新年 ディワリ（光のフェスティバル）

インド歴の第7番目の月の始まりの日１０月２０日新月4:13。
ヒンドゥー教の新年ディワリ。
光のフェスティバルとも言い光でお祝いします。
色々な説があるらしいのですが、インド人の友人からその一つを聞きました。

ランプの光の前に静かに座って目を閉じます。

一つ目の光は、内にある怒りや嫉妬を燃やしたそれはその光で溶かしてくれるでしょう。

二つ目の光は、不必要な欲望や性欲は燃えつきて、
祝福されたような満たされた幸せを感じるでしょう。

三つ目の光は、全ての心の不安定に関わる事や財産・金融上の不安を消していくでしょう。
ただ信じるだけで神はあなたにきっと生きていくために十分な人生を与えてくれるでしょう。

四っつ目の光は、身体の各部に光を運びます。
それは病気の細胞や病気を作っている細胞を燃やしてくれるでしょう。
この光は身体の各部に伝わり各臓器を明るく照らすような健康を感じるでしょう。

五つ目の光は、小さな太陽のような神聖な光です。
身体のセンターを輝かせ身体中を暖かさと愛でいっぱいにさせるでしょう。
神と共にいるように……満たされた愛と暖かさは、
笑顔、目、話、そして身体から溢れ出てきます。
全ての人があなたと会うことが幸せで喜びです。
あなたはその間ずっとこの愛を伝えています。
誰もがあなたに会った後、より幸せになる事が最大の祝福です。
これはまたあなたをより幸せにするでしょう。

これらの五つの光は、毎朝あなたをいかなることもポジティブにしてくれます。
ーーーーーーーー
5つのランプの意味と役割が、一人一人をHappyにして、同時にそれが祝福の光。なのですねー

私はこの話を聞いたことで
とっても幸せです

インディアメーラー2017に参加しました

１０月７日（土）８日（日）９日（月・祝）は
西日本最大のインドのお祭りインディアメーラーが
今年も神戸メリケンパークで行われました。





私たちは８日のステージで南インド古典舞踊を披露しました。
この日は真夏のような暑い日差し！！
でも、海の近くでもあり風が心地よく抜けるような空の下、とても気持ちよく
一日中とても楽しかったです。

今回はマルガユニティーだけでなく、甲子園学院のダンス部も一緒のステージなりました。
甲子園学院のダンス部のみなさんがインディアメーラーに出演したいと申し出があり
南インド古典舞踊に挑戦するとのことで３ヶ月ほど前から指導に行っていました。
でも、日頃は今流行りのダンス（なんと言うのでしたか・・・？）を練習しているダンス部なので
南インド古典舞踊をすぐには踊れないと判断して、
ポップミュージックに合わせて南インド古典舞踊のステップや動きを振り付けしました。
それでも、やはり南インド古典舞踊の基礎である腰を低くして姿勢と整えるための
ステップの練習と習得は３ヶ月では少し無理がありましたので
音楽に合わせてわかりやすいように　踊りやすいように　色々工夫。
しかし、若さは素晴らしいです！！
必要なステップは見事に覚えて　リズム感もよく　指先、視線なども綺麗に整っていきました。
フォーメーションを変えたり　タイミングをずらす点も
12名の息はピッタリと合っていきました。
かなり練習をしてくれたのだと思います。

彼女たちの衣装とアクセサリーを用意して、
当日はマルガユニティーの生徒さんたちに着替え、メイクの手伝いをしてもらい
ダンス部12名はすっかりインド舞踊ダンサーに変身しました。
みんなサリーを衣装にするのはもちろんのこと、
メイクやアクセサリーを身につけることで　
ますますテンションが上がり　とても喜んでいました！！



マルガユニティーも３演目のフォーメーションにリハーサルを重ねてきました。
私たちは10名の出演。
メリケンパークのステージは大きいので　広々とフォーメーションして
見ている方達にも喜んでいただけました。
空に向かって踊る気持ち良さは　他にないと思います。
とても　楽しく踊らせていただきました。











終わってからは、ダンス部の身内、学校の先生、お友達が集まって
みなさんの喜ぶ顔を見てホッとしました。





その後は、お楽しみのインドカレーとインドビールで乾杯！！！
暑さもあったので　ビールが美味しかったこと！
それからの買い物にもテンションが上がって。。。
スカート、パンツ、インドのお菓子、、、可愛くて美味しいものがいっぱいで
本当に楽しかったです。



私は　次の日９日にも行きました。
１１時からサリーの着付けコーナーのお手伝いをしに。。。
この日も暑くてインドカレー、ドーサ、サモサ、マンゴジュース、
アーモンドミルク、、、を次々と食べて満腹のヨロコビ〜〜〜！！
インディアメーラーの最後はインド民族舞踊ダンディヤダンスに参加して
ステージ上で約１時間踊りました。
この日は　インド人の友人やボランティアの学生さんたちや
実行委員会の皆さんと色々とお話もできる余裕がありましたよ。











多くの人々のおかげで　インディアメーラーが出来ています。
みなさん一人一人がとても楽しく作業されているのが印象的でした。

ご来場者も多かったです。ランチ時はインドフードブースに長蛇の列。
美味しくて、楽しい　２日間でした。
来年も　楽しみです。

在日本印度商工会議所創立８０周年祝賀会

先週金曜日８日は　在日本印度商工会議所創立８０周年祝賀会が
ザ・リッツ・カールトン大阪で盛大に行われました。
この祝賀会にご招待いただきとても嬉しかったです。





戦前から続けられているのですね。
大阪、神戸で商売を続けているインド人はたくさんおられます。
最近も増えているみたいです。
また、インドと仕事をしている日本人も増えているみたいです。
大阪での開催でしたが　兵庫県副知事は来られていましたが
大阪府、大阪市の方は来られていなかったのは招待されていなかったのでしょうか。。。
そんなはずはありませんよね〜。
なんだか気になってしまいました。。。

私は、会場の熱気に圧倒されていましたが、
知り合いの日本人、インド人のお友達もいて楽しい時間を過ごしました。
お料理も美味しかったです







ますますインドと日本の関係は強く深くなっていくように思います。

カシミール伝統芸能公演

８月２９日（火）は　
インド政府文化省派遣　スワンザル財団舞踊団による
カシミール伝統芸能公演が三宮の神戸インドクラブでありました。



カシミールはインド北部にありパキスタンとの国境に広がる山岳地帯です。
カシミヤという高級なウールがありますが　ここのカシミール・ヤギの毛から
作られているのですね。
地理的・歴史的には、パキスタンとの紛争が絶えない場所で今でも軍が警戒しているとのことですが、
イスラム教徒とヒンドゥー教徒の争いと、国境ゆえの勢力争いなどが絶えないところです。
しかし、国民は自然豊かな地でそれぞれの文化を楽しみ融合していることを
この公演のテーマにして舞踊と音楽・歌が披露されていました。

衣装は今までに見たことのないもので少し戸惑いました。
パキスタンや山岳地帯、チベット、などの影響もあるようです。
音楽も中近東の趣が強く感じられとても新鮮でした。









日本でこのようにカシミール地方の芸能を堪能できるなんて！！
とても貴重な時間を楽しませていただきました。
インドクラブのホールは超満員になっていて多くの拍手が送られていました。

インド人の奥様方の服はとても豪華で美しい〜〜〜。


インドクラブのブュッフェ

８月１５日 インド独立記念日 国旗掲揚式

日にちが前後しますが。。。

８月１５日は日本は終戦記念日ですが、
インドは　独立記念日です。
インド国内では至る所に　ガンジーのポスターや国旗が見れらます。
日本（関西）に居るインド人の皆さんは　在大阪・神戸インド総領事館の主催で
国旗掲揚式が行われます。
私はご招待いただくのでできる限り出席しています。

今年は　インディアン・ソーシャル・ソサエティーでありました。
インド総領事のスピーチの後、集まった多くのインド人の皆さんと
おめでとう！！と挨拶し　交流の時間を持ちます。
とても楽しい時間です。



男性の集合写真


アームストロング・チャングサン　インド総領事


インド国旗のケーキ


インド人夫人の皆さんと

南インド映画祭

４月２９日から大阪はシネヌーヴォで 南 インド映画祭が始まっていました。







どの映画も面白そうでどれも観たい！とワクワクしていたのですが
なかなか日にちと時間が合わず、、、。
やっと今日、テルグ映画の「人形の家」を観に行けましたー！



踊りあり、友情、葛藤、家族の問題、そしてロマンス
テンポが良くて表情が可愛くて、クスクスと笑いを誘いながら
心朗らかにさせてくれました。
他にも観にいきたいです。
まだ、今週末までやっているので時間が合えば是非！

南インド映画祭
南 インディアン・フィルム・フェスティバル・ジャパン SIFFJ2017
詳細はこちらですhttp://siffj.jp

「人形の家」は１１：００から　予告も入れて終わったのは14:00前！！
それからのランチはやはりインド料理でしょう！
でもほとんどのインド料理店は15時でランチは終わってしまうので
お昼休憩のない　アールティー・アメ村ビッグステップ店に行きました。
美味しかったです



インドを満喫した１日でしたー。